Место захоронения древних булгарских (татарских) князей в Слободском районе

В полуверсте от Верхнего Карино на южном берегу оврага есть возвышение, которое каринцы называют «Кала-тау» – гора-город. Непосредственно за Кала-тау на восток земля называется Берьслан. Жили здесь бесермяне – ирано-тюркский народ, расселившийся из прикаспийских областей вверх по Волге. Спасаясь от татаро-монголов, бесермяне попали в здешние глухие леса, где основали свое городище.

Через дорогу, по традиции, устроили погост Мазар-Зиярат. Дорога эта сохранилась и сегодня. А вот народности этой уже нет, она растворилась среди татар и удмуртов. Народ был грамотен, имел самобытную культуру, письменность на основе арабского алфавита.

На кладбище Мазар-Зиярат в селе Карино недалеко друг от друга высятся два надмогильных метровой высоты одинаковых по форме камня, покрытых древними письменами. В 1960 году казанский ученый Г. В. Юсупов перевел текст эпитафий. Одна из расшифрованных надписей на камнях повествует о кончине женщины по имени Алия в 1504 году современного летоисчисления, другая – мужчины в 1522 году.

Одна из надписей гласит: «Для смерти радость настала – наша радость ушла. Как будто коварным соколом улетела, не найдется желанный наш. Огорчениями оборвал надежды ушедший, даже в печали своей утопая, ушел. О, юноша, душа моя не радуется, опечаленный ушедший, о, юноша, отними душу мою».

Кладбищенские камни в селе Карино – носители тюркско-иранского языка и свидетели высокоразвитой культуры народа, 500 лет назад жившего на каринской земле, были выбраны как одно из чудес Слободского района в рамках проекта Кировской областной организации ветеранов «7 чудес моего района» при поддержке депутата Государственной Думы РФ Р. А. Азимова.

Представители ветеранской организации Каринского сельского поселения – Суслов Юрий Николаевич и Кибешев Рим Николаевич во главе с председателем Совета ветеранов Девятьяровым Нурзадой Харисовичем 9 июня 2024 года начали работы по приведению в порядок этого древнего памятника.

Ветераны расчистили тропинку, ведущую к захоронениям, от валежника и упавших деревьев, убрали траву на могилах, покрасили оградки. Были приглашены профессиональные художники, чтобы реставрировать надписи на памятниках. Эта работа была закончена 24 июня 2024 года.

Надеемся, что данные древние памятники будут посещаться слобожанами и станут объектами для изучения незнакомых страниц истории для молодёжи и школьников.

Н.А. Черных,
председатель Слободской районной организации ветеранов